Malti — Maltese
Ir-riżorsi f’din il-paġna fihom parir, suġġerimenti ta’ għajnuna u tweġibiet għal xi mistoqsijiet komuni dwar id-dimenzja.
Riżorsi
Biex tagħmel mistoqsijiet dwar id-dimenzja jew titlob l-għajnuna ċempel il-Linja Nazzjonali ta’ Għajnuna fid-Dimenzja (National Dementia Helpline) fuq 1800 100 500.
Jekk tinħtieġ interpretu biex tikkuntattja l-Linja ta’ Għajnuna fid-Dimenzja ċempel l-ewwel
is-Servizz Telefoniku għall-Interpretar (Telephone Interpreting Service) fuq 131 450.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-10/Helpsheet-AboutDementia01-WhatIsDementia-maltese.pdfX’inhija id-dimenzja? (What is Dementia?)336 kB
Informazzjoni dwar id-dimenzja, xi sinjali kmieni dwar id-dimenzja u l-emfasi dwar l-importanza ta’ dijanjosi medika fil-ħin.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-11/Helpsheet-ChangedBehaviours01-ChangedBehaviours-maltese.pdfMgibiet mibdula (Changed Behaviours)359 kB
Informazzjoni dwar bidliet fl-imġieba li jistgħu jiġri f’nies li jgħixu bid-dimenzja u kawżi possibbli.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-10/Helpsheet-AboutDementia02-DiagnosingDementia-maltese.pdfId-dijanjosi tad-dimenzja (Diagnosing Dementia)368 kB
Informazzjoni dwar it-teknika użata għal dijanjosi tad-dimenzja u l-importanza ta’ dijanjosi kmieni u korretta.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-10/Helpsheet-AboutDementia07-EarlyPlanning-maltese.pdfIppjanar bikri (Early Planning)287 kB
Din l-informazzjoni tiddiskuti modi ta’ ppjanar bil-quddiem u kif torganizza l-affarijiet finanzjarji u legali flimkien man-nies u l-organizzazzjonijiet li jkunu jistgħu jgħinu.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-11/Helpsheet-LookingAfterFamiliesAndCarers01-TakingABreak-maltese.pdfTiehu l-mistrieh (Taking A Break)283 kB
Informazzjoni dwar l-importanza li tieħu brejk milli tieħu ħsieb xi ħadd, kif torganizza dan u min jista’ jgħin.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-10/Helpsheet-CaringForSomeone01-Communication-maltese.pdfKomunikazzjoni (Communication)320 kB
Informazzjoni dwar bidliet fil-komunikazzjoni li d-dimenzja tista’ tikkawża u modi kif familji u kerers jistgħu jgħinu.
- https://www.dementia.org.au/sites/default/files/2023-10/WAYM-Maltese.pdfInkwetat/a dwar il-memorja tiegħek (Worried About Your Memory?)2.5 MB
Jekk inti jew xi ħadd għażiż għalik tinsab inkwetat/a dwar bidliet fil-memorja, burdati jew biex taħseb, hemm sapport u informazzjoni biex jgħinuk.